An accurate, though ambiguous, answer [is] taken as confirmation of one’s deepest fears.