Among the responsibilities of command is the necessity to punish . . . but only when the victim demands it.